{"id":968,"date":"2026-01-29T20:37:52","date_gmt":"2026-01-29T20:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelalexandra.digitalcloud.dk\/?page_id=968"},"modified":"2026-06-22T12:44:21","modified_gmt":"2026-06-22T12:44:21","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelalexandra.digitalcloud.dk\/de\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die folgenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Dienstleistungen, die vom Hotel Alexandra, H. C. Andersens Blvd. 8, 1553 Kopenhagen, angeboten werden und auf die Sie \u00fcber unsere Website, mobile Ger\u00e4te, E-Mail oder Telefon zugreifen k\u00f6nnen. Durch die Nutzung dieser Dienstleistungen, einschlie\u00dflich der Reservierung \u00fcber unsere Website (www.hotelalexandra.dk\u201c) oder Anwendungen (z. B. Unsere Edelsteine in Kopenhagen), erkl\u00e4ren Sie sich mit diesen Bedingungen und Konditionen einverstanden. F\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten f\u00fcr bestimmte Dienste k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Bedingungen gelten, die Ihnen bei der Nutzung dieser Dienste mitgeteilt werden. Wir empfehlen, diese Bedingungen regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen, da sie \u00c4nderungen unterliegen k\u00f6nnen und in diesem Fall auf unserer Website bekannt gegeben werden. Wenn Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen zur Verf\u00fcgung stellen, sind Sie daf\u00fcr verantwortlich, dass das Hotel Alexandra diese Daten in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeiten darf.<\/p>

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/h6>

Im Hotel Alexandra legen wir gro\u00dfen Wert auf den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten und die Einhaltung aller einschl\u00e4gigen Gesetze und Vorschriften. Als f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlicher verarbeiten wir personenbezogene Daten im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen, w\u00e4hrend andere Unternehmen als Datenverarbeiter oder Vermittler f\u00fcr bestimmte personenbezogene Daten, wie z. B. Hotelreservierungen, auftreten k\u00f6nnen. \u201cPers\u00f6nliche Informationen\u201d oder \u201cpers\u00f6nliche Daten\u201d umfassen alle Informationen, die mit einer lebenden Person in Verbindung gebracht werden k\u00f6nnen.<\/p>

Unser Ziel ist es, ein hohes Ma\u00df an Datenschutz zu gew\u00e4hrleisten. Wir verwenden personenbezogene Daten in erster Linie f\u00fcr die Verwaltung, Bereitstellung, Entwicklung und Pflege unserer Dienstleistungen, die Bearbeitung von Reservierungen, die Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und die Personalisierung unserer Kommunikation mit Ihnen. Wir bitten Sie, diese Datenschutzrichtlinie sorgf\u00e4ltig zu lesen, um zu verstehen, wie und f\u00fcr welche Zwecke wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden. Indem Sie uns personenbezogene Daten zur Verf\u00fcgung stellen und unsere Nutzungsbedingungen akzeptieren, erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten in \u00dcbereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen und dieser Datenschutzrichtlinie verarbeiten. Sollte eine zus\u00e4tzliche Zustimmung rechtlich erforderlich sein, werden wir diese unbedingt einholen.<\/p>

Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/h6>

Das Hotel Alexandra h\u00e4lt sich bei der Erfassung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, z. B. wenn Sie eine Reservierung \u00fcber unsere Dienste vornehmen, an die einschl\u00e4gigen Gesetze. Zur Erhebung personenbezogener Daten werden verschiedene Methoden eingesetzt, darunter Cookies, Kundenumfragen und Mitgliederdienste. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen personenbezogene Daten aus externen Datenbanken, wie z. B. Google, gesammelt und importiert werden. Es ist f\u00fcr uns von entscheidender Bedeutung, vollst\u00e4ndige und genaue personenbezogene Daten zu speichern.<\/p>

Besteht eine gesetzliche Verpflichtung, f\u00fcr die Verarbeitung bestimmter Arten personenbezogener Daten oder f\u00fcr bestimmte Behandlungen dieser Daten eine Einwilligung einzuholen, so holen wir Ihre Einwilligung ein, bevor wir diese Informationen verarbeiten.<\/p>

Informationen von und \u00fcber Sie, die wir sammeln und verarbeiten<\/strong><\/h6>

Wir erheben ausschlie\u00dflich personenbezogene Daten, die f\u00fcr den spezifischen Zweck relevant sind, der in den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen der einzelnen Dienste und in der aktuellen Datenschutzrichtlinie beschrieben ist. Dazu k\u00f6nnen Informationen wie Ihr Name, Ihre Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Anmeldeinformationen, Sprache, Benutzerhistorie, Mitgliedschaftsinformationen, Reiseinformationen, Reservierungspr\u00e4ferenzen, Zahlungsdetails, Standort, Kontaktinformationen f\u00fcr Notf\u00e4lle, Ern\u00e4hrungsbed\u00fcrfnisse, Zugang f\u00fcr Behinderte und alle anderen Daten geh\u00f6ren, die im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienste angegeben werden. Zu den pers\u00f6nlichen Daten, die wir von externen Unternehmen erhalten, k\u00f6nnen aktualisierte Adressen und demografische Informationen geh\u00f6ren.<\/p>

Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten<\/strong><\/h6>

Das Hotel Alexandra erhebt personenbezogene Daten f\u00fcr unterschiedliche Zwecke, je nachdem, welcher Dienst genutzt wird. Die gesammelten Daten werden verwendet, um ein individuelles Profil zu erstellen, um vertragliche Verpflichtungen zu erf\u00fcllen und personalisierte Erfahrungen zu bieten. Anonyme Daten werden verwendet, um auf der Grundlage von Cookies ein Pseudoprofil zu erstellen, das sp\u00e4ter durch Aktionen wie eine Reservierung mit einem identifizierten Profil verkn\u00fcpft werden kann.<\/p>

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden f\u00fcr folgende Zwecke verwendet:<\/p>

  1. Verwaltung, Bereitstellung, Entwicklung und Pflege von Dienstleistungen.<\/li>
  2. Zur Bearbeitung von Reservierungen und Bestellungen.<\/li>
  3. Um mit Ihnen \u00fcber den Reservierungsstatus und andere damit verbundene Informationen per E-Mail oder SMS zu kommunizieren.<\/li>
  4. Zur Personalisierung von Kommunikation und Angeboten auf der Grundlage Ihres Benutzerprofils.<\/li>
  5. Zur F\u00f6rderung von Dienstleistungen und Produkten, einschlie\u00dflich Behavioral Marketing.<\/li>
  6. Zur Fehlerdiagnose und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen im Falle von Problemen im Zusammenhang mit einer Reservierung oder einer Dienstleistung.<\/li>
  7. Analyse und Verbesserung der Servicequalit\u00e4t und Verhinderung von unberechtigtem Zugriff.<\/li>
  8. Zur Analyse von Statistiken und des Nutzerverhaltens im Zusammenhang mit den Diensten.<\/li>
  9. Um Ihre Vorteile und Erfahrungen mit unseren Dienstleistungen zu verbessern.<\/li><\/ol>


    Sie haben das Recht, das Hotel Alexandra aufzufordern, die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr Marketingzwecke einzustellen oder Ihre Einwilligung zu widerrufen. Dazu k\u00f6nnen Sie sich an das Hotel Alexandra unter der im Abschnitt \u201cKontakt\u201d angegebenen Adresse wenden.<\/p>

    Speicherung und Weitergabe Ihrer pers\u00f6nlichen Daten<\/strong><\/h6>

    Das Hotel Alexandra h\u00e4lt sich bei der Speicherung personenbezogener Daten an die geltenden Gesetze und diese Datenschutzerkl\u00e4rung. Personenbezogene Daten k\u00f6nnen zum Zwecke der Verarbeitung zwischen verschiedenen Abteilungen des Hotel Alexandra und an Unterauftragnehmer \u00fcbermittelt werden. Diese Subunternehmer verarbeiten personenbezogene Daten im Auftrag von Hotel Alexandra und in \u00dcbereinstimmung mit unseren Anweisungen und den geltenden Gesetzen, so dass ein hohes Ma\u00df an Schutz f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten gew\u00e4hrleistet ist. Das Hotel Alexandra kann unter bestimmten, gesetzlich vorgeschriebenen Umst\u00e4nden personenbezogene Daten an \u00f6ffentliche Beh\u00f6rden weitergeben.<\/p>

    Im Allgemeinen werden personenbezogene Daten nicht au\u00dferhalb der EU und des EWR \u00fcbermittelt, aber in einigen F\u00e4llen kann es notwendig sein, dies zu tun, um vertragliche Verpflichtungen zu erf\u00fcllen oder mit Unterauftragnehmern au\u00dferhalb der EU\/des EWR zu arbeiten. In diesen F\u00e4llen werden Datenverarbeitungsvertr\u00e4ge im Einklang mit den EU\/EWR-Vorschriften geschlossen, um ein hohes Schutzniveau f\u00fcr personenbezogene Daten zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>

    Schutz und L\u00f6schung von personenbezogenen Daten<\/strong><\/h6>

    Hotel Alexandra trifft angemessene physische, administrative und technische Sicherheitsvorkehrungen, um personenbezogene Daten w\u00e4hrend der \u00dcbermittlung und nach dem Empfang zu sch\u00fctzen, um ihre Richtigkeit zu wahren und sie vor Verlust, Manipulation oder unberechtigtem Zugriff zu sch\u00fctzen. Das Hotel Alexandra passt seine Sicherheitsma\u00dfnahmen den aktuellen technologischen Entwicklungen an. Personenbezogene Daten werden gel\u00f6scht oder anonymisiert, wenn sie f\u00fcr die im Abschnitt \u201cZweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten\u201d und in den Bedingungen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten beschriebenen Zwecke nicht mehr erforderlich sind, in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften.<\/p>

    Andere Anwendungen \/ Websites<\/strong><\/h6>

    Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt nur f\u00fcr die Nutzung der Dienste des Hotel Alexandra und nicht f\u00fcr andere Anwendungen oder Websites, auf die von den Diensten aus verlinkt werden kann. Das Hotel Alexandra ist nicht verantwortlich f\u00fcr den Inhalt oder die Art und Weise der Verarbeitung personenbezogener Daten in solchen verlinkten Anwendungen oder Websites.<\/p>

    Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten<\/strong><\/h6>

    Beim Besuch unserer Website verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen zur Verbesserung unserer Website und des Kundenerlebnisses gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (Datenschutz-Grundverordnung) (\u201cDSGVO\u201d), Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f, die am 24. Mai 2016 in Kraft trat und ab dem 25. Mai 2018 gilt.<\/p>

    In den F\u00e4llen, in denen wir personenbezogene Daten verarbeiten, um Such- und Buchungsdienste anzubieten, kann die Grundlage f\u00fcr die Verarbeitung entweder f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags, bei dem Sie Vertragspartei sind, gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), oder f\u00fcr unsere berechtigten Interessen an der Erbringung unserer Dienste gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO erforderlich sein.<\/p>

    Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke des Trackings und der Profilerstellung f\u00fcr Zwecke des Direktmarketings, der verhaltensbasierten Werbung, der standortbasierten Werbung und\/oder der trackingbasierten digitalen Marktforschung verarbeiten, oder wenn Sie sich entscheiden, unseren Newsletter und anderes Marketingmaterial zu abonnieren. In diesen F\u00e4llen ist die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Artikel 6(1)(a) oder Artikel 9(2)(a) der DSGVO.<\/p>

    Wir sammeln nicht absichtlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren, da wir der Meinung sind, dass unsere Website f\u00fcr diese Altersgruppe nicht attraktiv ist. Wenn Sie ein Elternteil eines Kindes unter 16 Jahren sind und glauben, dass Ihr Kind uns seine pers\u00f6nlichen Daten zur Verf\u00fcgung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte \u00fcber die im Abschnitt \u201cKontakt\u201d angegebene E-Mail-Adresse.<\/p>

    \u00c4nderung, L\u00f6schung und \u00dcberpr\u00fcfung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten<\/strong><\/h6>

    Um Ihre pers\u00f6nlichen Daten zu aktualisieren, wenden Sie sich bitte an das Hotel Alexandra unter der im Abschnitt \u201cKontakt\u201d angegebenen Adresse. Das Hotel Alexandra ist nicht verantwortlich f\u00fcr Probleme, die sich aus veralteten oder falschen Daten ergeben, wenn Sie uns nicht \u00fcber \u00c4nderungen informieren. Auf Wunsch werden wir unrichtige oder unvollst\u00e4ndige Daten \u00e4ndern oder l\u00f6schen, und Sie haben das Recht, eine Kopie der von uns \u00fcber Sie verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten. Um eine Kopie anzufordern, senden Sie bitte eine unterzeichnete schriftliche Anfrage an die im Abschnitt \u201cKontakt\u201d angegebene Adresse und geben Sie Ihren Namen, Ihre Postanschrift, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse an. Die H\u00e4ufigkeit der Anfragen kann je nach Ihrem Wohnsitz variieren. Sie k\u00f6nnen Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen, indem Sie sich zum Zeitpunkt der Buchung an das Hotel Alexandra wenden. Der Widerruf der Zustimmung kann jedoch unsere F\u00e4higkeit beeintr\u00e4chtigen, Ihnen Dienstleistungen zu erbringen.<\/p>

    Cookies<\/strong><\/h6>

    Auf dieser Website (\u201cwww.hotelalexandra.dk\u201d) und f\u00fcr die digitalen Dienste des Hotels Alexandra werden Cookies verwendet, d. h. kleine Textdateien, die zu Aufzeichnungszwecken auf dem Computer des Benutzers gespeichert werden. Wenn Sie sich mit unserer Cookie-Richtlinie vertraut machen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie diese separat auf unserer Website (\u201cwww.hotelalexandra.dk\u201d) einsehen.<\/p>

    \u00dcberweisung<\/strong><\/h6>

    Falls wir einen vollst\u00e4ndigen oder teilweisen Verkauf durchf\u00fchren, Beschr\u00e4nkungen auferlegen oder eine andere \u00dcbertragung unseres Unternehmens vornehmen, werden Ihre personenbezogenen Daten als Teil dieses Prozesses \u00fcbertragen.<\/p>

    Kontakt<\/strong><\/h6>

    Wenn Sie eine Kl\u00e4rung herbeif\u00fchren, Bedenken \u00e4u\u00dfern oder Beschwerden \u00fcber den Umgang des Hotels Alexandra mit personenbezogenen Daten und die Einhaltung der Nutzungsbedingungen und der einschl\u00e4gigen Datenschutzgesetze vorbringen m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte an das Hotel Alexandra, indem Sie eine E-Mail an general@hotel-alexandra.dk senden.<\/p>

    \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    privacy policy The following terms and conditions govern all services provided by Hotel Alexandra, located at H. C. Andersens Blvd. 8, 1553 Copenhagen, and may be accessed through our website, mobile devices, email, or telephone. By utilizing these services, including making reservations through our website (\u201cwww.hotelalexandra.dk\u201d) or applications (e.g. Our gems in Copenhagen), you agree […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-968","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelalexandra.digitalcloud.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelalexandra.digitalcloud.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelalexandra.digitalcloud.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelalexandra.digitalcloud.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelalexandra.digitalcloud.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotelalexandra.digitalcloud.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/968\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelalexandra.digitalcloud.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}